کمک های کامپیوتری

راهنماي مسافران مجاني كهكشان

داگلاس آدامز

فرزاد فربد

انتشارات پنجره

قرار است از محل زندگي آرتور يك جاده كمربندي رد شود و در نتيجه خانه او بايد خراب شود ولي آرتور اين مطلب را تازه فهميده و مي خواهد مانع اين كار شود . فورد دوست آرتور به سراغ او آمده و سعي دارد او را متقاعد كند كه دنيا تا چند لحظه ديگر به پايان مي رسد و اين همه زحمت فايده اي ندارد . در هر حال زمين نابود مي شود و آرتور همراه با فورد كه در حقيقت موجودي از كهكشان ديگر است راهي فضا مي شوند تا در سياره هاي مختلف سفر كنند . راهنماي مسافران مجاني كهكشان كتاب بامزه اي در مورد پاسخ به تمامي سوالات مسافران است . آرتور در اين سفر چيزهايي زيادي مي بيند و حتي با سياره اي آشنا مي شود كه شغل مردمش ساختن سياره است و زمين را هم آنها درست كرده اند .

قشنگ بود من خيلي خوشم اومد يعني توي دسته بندي داستان هاي فضايي واقعا تنها كتابي بود كه دوست داشتم و خيلي با بقيه كتاب هايي با اين موضوعات تفاوت داشت . در حقيقت طنز را با موضعات فضايي قاطي كرده طنزي كه هم زيباست و هم گاهي عميق و چيز جديدي درست كرده . اين كتاب در حقيقت اولين جلد يك مجموعه 5جلدي هست كه فقط هم همين جلدش توي ايران ترجمه شده . اولين بار براي نمايش راديويي توي انگليس نوشته مي شه ولي اون قدر معروف مي شه كه از روش فيلم سينمايي و بازي كامپيوتري هم مي سازن!

قسمت هاي زيبايي از كتاب

خيلي از آن ها معتقد بودند كه پايين آمدن بشر از درخت اولين اشتباه بزرگ بوده است . بعضي مي گفتند حتي بالا رفتن از درخت حركت نامعقولي بوده و بهتر بود بشر هرگز اقيانوس ها را ترك نمي كرد .

ايزد مي گويد : از اثبات وجود خود امتناع مي كنم ، چرا كه اثبات منكر ايمان است و بدون ايمان من هيچ هستم .
بشر ميگويد : اما ماهي بابلي نشانه اي دقيق است ، نيست ؟ نمي توانسته تصادفي تكامل پيدا كند . ثابت مي كند كه تو وجود داري و بدين ترتيب با بحثس كه خودت مي كني ، وجود نداري .

اين يك واقعيت مهم و رايج است كه هر چيزي هميشه آن طور كه به نظر مي آيد نيست . به عنوان مثال در سياره ي زمين ، بشر هميشه بر اين باور بود كه باهوش تر از دلفين است چون دستاوردهاي زيادي داشته – چرخ ، نيويورك ، جنگ و غيره – در حالي كه دلفين فقط در آب بازي مي كرده و خوش مي گذرانده است . اما برعكس ، دلفين هميشه معتقد بوده كه باهوش تر از بشر است – دقيقا به همان دلايل .